Court Reporting
Court Reporting in 3002 Purkersdorf
Trevisi – Lektorat und Schreibbüro
Ob (Schieds-)Gerichtsverhandlungen, Tagungen oder Ähnliches: Beim Court Reporting protokollieren wir punktgenau. Aufgrund jahrelanger Praxis verfügen unsere Lektorinnen auch im Hinblick auf juristische Termini über ein großes Hintergrundwissen.
Wie funktioniert Court Reporting?
Vor Ort wird eine Live-Mitschrift erstellt, die innerhalb von 1 bis 3 Tagen zu einem Wortprotokoll oder einem wortwörtlichen Protokoll umgearbeitet wird. Wie lange die Bearbeitung dauert, hängt von der Verhandlungsdauer und der tatsächlichen Sprechzeit ab. Sie erhalten das Wortprotokoll per E-Mail und auf Wunsch auch per Datenträger.
Nur durch eine Tonaufnahme kann jedes Wort festgehalten werden. Um eine optimale Qualität liefern zu können, sind wir deshalb bei der Suche nach einem Tonstudio behilflich. Im Vorfeld bitten wir Sie außerdem um eine Teilnehmerliste. Um alles optimal zu hören und zu verstehen, ist es wichtig, dass unsere Lektorinnen einen freien Blick auf alle Redner haben. Damit wir eine zeitnahe Lieferung des Wortprotokolls gewährleisten können, ersuchen wir Sie, uns während der Verhandlung einen ruhigen Arbeitsraum zur Verfügung zu stellen.
Absolute Verschwiegenheit ist für uns eine Selbstverständlichkeit. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass nur fertiggestellte Protokolle ausgehändigt werden.
